News

Thursday 3 August 2023

Training about child protection in emergencies in HCMC | Tập huấn “Bảo vệ trẻ em trong trường hợp khẩn cấp” tại Tp.HCM

On June 13-16, Save the Children, together with Ho Chi Minh City Child Welfare Association, District 8 and Binh Chanh Bureau of Labour - Invalids and Social Affairs organized a series of training about child protection in emergencies for local child protection focal points who are the staff members of neighborhood/hamlets, women’s union in District 8 and Binh Chanh.
--------------------
Vào ngày 13-16/6, Tổ chức Cứu trợ Trẻ em cùng Hội Bảo vệ Trẻ em TP Hồ Chí Minh, Phòng Lao động Thương binh Xã hội quận 8 và huyện Bình Chánh tổ chức chuỗi tập huấn “Bảo vệ trẻ em trong trường hợp khẩn cấp” tại Quận 8 và Bình Chánh – TP.HCM dành cho cán bộ ban điều hành khu phố/ấp, chi hội phụ nữ, cộng tác viên.

Wednesday 2 August 2023

Closing of the Competitions on Mother and newborn care in Son La and Dak Lak 2023 | Tổng kết Hội thi Tìm hiểu về Chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ sơ sinh tại Sơn La và Đắk Lắk 2023

From May to July 2023, 20 commune-level and 4 district-level competitions on mother and newborn care in Son La and Dak Lak were organized, with great attention from local people and active participation of health staff, commune health workers, village influencers, and local organizations including Youth Union, Women Union, Farmer Union, etc.
-----------------
Từ tháng 5 đến tháng 7/2023, 20 cuộc thi cấp xã, 4 cuộc thi cấp huyện về chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ sơ sinh đã được tổ chức tại Sơn La và Đắk Lắk với sự tham gia của đại diện gần 100 cán bộ y tế, y tế thôn bản/buôn, người có sức ảnh hưởng trong cộng đồng, hội thanh niên, hội phụ nữ, hội nông dân…, thu hút sự quan tâm, hưởng ứng của đông đảo bà con địa phương.

Friday 7 July 2023

Launching workshop “Improve adolescent sexual and reproductive health services” in Yen Bai | Hội thảo khởi động dự án “Cải thiện sức khỏe sinh sản và tình dục cho thanh thiếu niên” tại Yên Bái

On 04/ 07/2023, in Yen Bai province, Save the Children and Daiichi Sankyo, in collaboration with the Department of Health, Pediatric and Obstetrics Hospital of Yen Bai province, organized the “Improve Adolescent Sexual and Reproductive Health Services in Yen Bai province” project launching workshop. The project aims to protect maternal and child health in the mountainous area of northern Vietnam where many ethnic minority groups reside.

Tuesday 27 June 2023

Traffic Safety Festival in Tien Giang | Ngày hội An toàn giao thông tại Tiền Giang

Traffic Safety Festival – the event organized by Save the Children in collaboration with Tien Giang Department of Education and Training, Ho Chi Minh Youth Union in Tien Giang province, Nam Anh Motorcyle Company, and the Traffic Safety Committee of Tien Giang province, took place on June 11, 2023.
------------
Ngày hội An toàn giao thông, do Tổ chức Cứu trợ Trẻ em phối hợp cùng Sở GD&ĐT tỉnh Tiền Giang, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh Tiền Giang, Công ty TNHH Thương mại Nam Anh và Phòng CSGT Công an tỉnh Tiền Giang tổ chức thực hiện, vừa diễn ra vào 11/6/2023.

Tuesday 27 June 2023

Supporting jobs and Vocational training for young people with disabilities | Hỗ trợ việc làm và dạy nghề cho thanh niên khuyết tật

The workshop "Supporting jobs and vocational training for young people with disabilities in Ho Chi Minh City" organized by the Association in Support of People with Disabilities and Orphans of Ho Chi Minh City (HASPDO), in partnership with Save the Children, was held on June 20, 2023.
-----------------
Hội thảo "Hỗ trợ việc làm và dạy nghề cho thanh niên khuyết tật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh" do Hội Bảo trợ người khuyết tật và trẻ mồ côi thành phố Hồ Chí Minh đồng hành cùng Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tổ chức đã diễn ra ngày 20/6/2023.

Pages