News

Save the Children has organized a series of Parent Clubs with the Quang Binh Department of Education and Training at 12 primary schools under the “Safe back to school” project since the beginning of 2023.
-----------
Tổ chức Cứu trợ Trẻ em cùng Sở Giáo dục và Đào tạo Quảng Bình tổ chức chuỗi hoạt động Câu lạc bộ Người chăm sóc trẻ tại 12 trường Tiểu học thuộc dự án “Môi trường học tập an toàn và chất lượng” từ đầu năm 2023.

In Lao Cai, the Child-centred Community Development Program started to support CWDs since 2018. After 5 years of implementation, the project has brought significant changes in the lives of 20 children suffering from various forms of disabilities, including physical, intellectual, motor, vision and hearing impairments.
-----------------
Tại Lào Cai, Chương trình Phát triển Cộng đồng lấy Trẻ em làm trọng tâm bắt đầu các hoạt động hỗ trợ trẻ khuyết tật từ năm 2018. Qua 5 năm thực hiện, dự án đã đem tới những thay đổi đáng kể cho cuộc sống của 20 trẻ với các dạng khuyết tật về thể chất, trí tuệ, vận động, thị giác và khiếm thính.

On January 13th 2023, Save the Children and Quang Binh Department of Education and Training organized the inauguration of an outdoor library at Phuc Trach Primary School No. 1, Bo Trach district.
---------------
Vào ngày 13/01/2023, Tổ chức Cứu trợ Trẻ em cùng Sở Giáo dục và Đào tạo Quảng Bình đã tổ chức khánh thành công trình thư viện ngoài trời tại trường Tiểu học số 1 Phúc Trạch, huyện Bố Trạch.

Dak Lak Department of Health (DoH), Dak Lak Center for Disease Control (CDC), Son La DoH, Son La CDC and Save the Children organized the Mid-term Review Meeting of the project “Transforming Maternal and Newborn care for a Healthier Ethnic Minority Families”, respectively on 6 Dec in Buon Ma Thuot city and 8 Dec 2022 in Son La city.
----------------
Trung tâm Kiểm soát bệnh tật và Sở Y tế tại hai tỉnh Đắk Lắk và Sơn La phối hợp cùng Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tổ chức họp đánh giá giữa kỳ Dự án “Cải thiện sức khỏe bà mẹ và trẻ sơ sinh trong cộng đồng dân tộc thiểu số”, lần lượt diễn ra vào ngày 06/12/2022 tại TP. Buôn Ma Thuột và ngày 08/12/2022 tại TP. Sơn La.

H Na Tien, an 8-year-old girl in Dak Lak is one of the 240 students being nominated to receive awards of school supplies from the project ‘Child rights in coffee sourcing sector in Dak Lak’.
----------------
H Na Tiên, cô bé 8 tuổi ở Đắk Lắk là một trong 240 học sinh được đề cử nhận phần thưởng đồ dùng học tập của dự án “Tăng cường năng lực và thúc đẩy thực hành bảo vệ trẻ em trong sản xuất cà phê tại Đắk Lắk”.