Save the Children provides an outdoor library and upgrade facilities for primary schools in Quang Binh | Tổ chức Cứu trợ Trẻ em hỗ trợ xây dựng thư viện và nâng cấp cơ sở vật chất cho các trường tiểu học tại Quảng Bình

Monday 3 April 2023
On January 13th 2023, Save the Children and Quang Binh Department of Education and Training organized the inauguration of an outdoor library at Phuc Trach Primary School No. 1, Bo Trach district.
 
 
This is a part of “Green Lotus” communication event with the participation of more than 600 pupils and 50 parents, representatives of Save the Children, Quang Binh Department of Education and Training, Bo Trach Bureau of Education and Training, and local government agencies.
 
 
 
The outdoor library at Phuc Trach No. 1 Primary School was built with a safe, clean, and student-friendly design and completed in December 2022. The library will be an ideal place for students to read during recess and before entering class. "The library has a lot of trees, with very cool awnings and lots of interesting books. I'll come in here and read with my friends." – Phuong, a student of Phuc Trach No. 1 Primary School shared.
 
 
The project also supports 12 primary schools in Bo Trach and Quang Trach district with more than 45,000 books of 119 titles. In addition, 8 new latrines, 2 school fences were built and 5 latrines were renovated in 2022.
 
 
Ms. Mai Thi Lien Giang, Deputy Director of Quang Binh Department of Education and Training shared: "We would like to thank Save the Children for always understanding the difficulties of Quang Binh education, for connecting, accompanying and actively supporting the education field in recent years.. I really believe that with the outstanding efforts of each of us, with the motto of ensuring children’s safety and quality, we will bring students a good learning environment where they can receive the best mental health care, equal for all children and a safe environment at home, at school and in society. "
 
-------------
 
Vào ngày 13/01/2023, Tổ chức Cứu trợ Trẻ em cùng Sở Giáo dục và Đào tạo Quảng Bình đã tổ chức khánh thành công trình thư viện ngoài trời tại trường Tiểu học số 1 Phúc Trạch, huyện Bố Trạch.
 
 
Sự kiện được tổ chức trong khuôn khổ Ngày hội Truyền thông “Sen Xanh” với sự tham gia của hơn 600 học sinh và 50 phụ huynh cùng đại diện Sở Giáo dục và Đào tạo, đại diện các cơ quan ban ngành tại địa phương.
 
 
 
Được xây dựng vào tháng 12 năm 2022, thư viện ngoài trời tại trường Tiểu học Số 1 Phúc Trạch với thiết kế an toàn, sạch đẹp và thân thiện với học sinh là nơi đọc sách lý tưởng dành cho các bạn học sinh tại trường trong giờ ra chơi và trước khi vào học. “Con thấy thư viện nhiều cây, có mái hiên rất mát và nhiều sách thú vị. Giờ ra chơi con sẽ vào đây đọc sách cùng các bạn.” – Phương, học sinh trường Tiểu học số 1 Phúc Trạch chia sẻ.
 
 
Dự án còn hỗ trợ 12 trường tiểu học tại 2 huyện Bố Trạch và Quảng Trạch hơn 45.000 quyển sách với 119 đầu sách phong phú. Bên cạnh đó, dự án cũng xây mới và cải tạo 13 nhà vệ sinh, cũng như hỗ trợ xây dựng thêm 2 hàng rào cho trường học trong năm 2022.
 
 
Bà Mai Thị Liên Giang, Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Quảng Bình chia sẻ: “Xin trân trọng cảm ơn Tổ chức cứu trợ trẻ em Việt Nam đã luôn thấu hiểu những khó khăn của ngành Giáo dục Quảng Bình, đã kết nối, đồng hành và hỗ trợ tích cực cho ngành trong những năm vừa qua . Tôi thực sự tin tưởng và mong rằng với những nỗ lực vượt bậc của mỗi chúng ta, với phương châm an toàn và chất lượng sẽ mang lại cho các em học sinh một môi trường học tập tốt, nơi các em được chăm sóc sức khỏe tinh thần tốt nhất, được an toàn, ít rủi ro nhất, mọi trẻ em đều được đối xử công bằng; một môi trường an toàn từ gia đình đến nhà trường và xã hội.”