Vietnam "Safe back to school" project in pictures | Dự án “Môi trường học tập an toàn và chất lượng” qua tranh
Locating in the centre area of Vietnam, Quang Binh province suffers from natural disaster every year. Children in Quang Binh also faces challenges related to school disruptions when natural disaster comes, and they can go back to school only when their schools being cleaned up.
In order to help children to continue studying regardless of any circumstances, Save the Children cooperated with Quang Binh Department of Education and Training in Quang Binh to implement “Safe back to school” project in Bo Trach and Quang Trach district.
Below is the “Safe back to School project” illustrated by a short comic through the story of Ms. Eunji Chae, representative of Save the Children in Korea - the project’s donor, about her recent trip to project schools in Quang Binh recently. (Please note that the comic is in Vietnamese)
---------------
Nằm ở vùng duyên hải miền Trung, Quảng Bình thường xuyên bị ảnh hưởng bởi thiên tai như lụt, bão dẫn đến các thiệt hại nghiêm trọng về nhà cửa, con người và sinh kế của người dân địa phương. Mỗi khi bão về, các em học sinh tại đây phải nghỉ học và chỉ có thể quay lại trường học khi thiên tai đã hoàn toàn đi qua và trường học đã được dọn dẹp bùn, đất sạch sẽ.
Nhằm giúp các em học sinh có thể tiếp tục học tập trong bất kì hoàn cảnh nào, Tổ chức Cứu trợ Trẻ em cùng Sở Giáo dục và Đào tạo Quảng Bình phối hợp thực hiện dự án “Môi trường học tập an toàn và chất lượng” tại 2 huyện Bố Trạch và Quảng Trạch.
Dưới đây là những hoạt động trong dự án “Môi trường học tập an toàn và chất lượng” được minh họa bằng tranh qua câu chuyện của cô Eunji Chae, đại diện Tổ chức Cứu trợ Trẻ em Hàn Quốc – nhà tài trợ dự án trong chuyến thăm các trường tiểu học dự án gần đây.
